迎接开斋节

利比亚

  外交部发言人：

  中方将以观察员身份出席“利比亚之友”国际会议

  新华社北京8月31日电 外交部发言人马朝旭31日在答记者问时表示，中方将以观察员身份出席9月1日在巴黎召开的“利比亚之友”国际会议。

  有记者问，据悉，法国已邀请中方出席9月1日在巴黎召开的“利比亚之友”国际会议，中方是否决定与会？

  马朝旭说，应法方邀请，中方将派外交部副部长翟隽作为中国政府代表以观察员身份出席9月1日在巴黎召开的“利比亚之友”国际会议。中方支持有关各方为恢复利局势稳定、推动利政权平稳过渡所作的努力，并愿与国际社会一道，为利未来重建发挥积极作用。

  “后卡扎菲时代”首个开斋节

  的黎波里人流熙攘

  新华社的黎波里8月31日电 （报道员阿布·阿伊谢） 利比亚民众31日清晨迎接42年来第一个没有卡扎菲执政的开斋节。与政治形势一样，利比亚人开斋节前夕的生活与以往截然不同。

  反对派武装进驻首都的黎波里已经9天，安全形势逐渐恢复正常，夜晚已经听不到密集的枪炮声，街上也已基本上看不到反对派和政府军的武装人员，设在主要街区的临时哨卡也明显减少。

  新华社报道员在的黎波里街头看到，尽管食品、药品、燃料等供应依然短缺，但居民已经敢上街采购生活用品了。糕点店和甜品店里又恢复了往日人流熙攘的情景，人们争相采购过节用的蛋糕及糖果等。

  在的黎波里和其他城镇，越来越多的人自发走上街头，清理战争留下的成千上万吨垃圾和残垣断壁。的黎波里的青年志愿者穆罕默德说：“现在利比亚已经是我们的了，为了自己，我们必须把它打扫干净。”

  位于的黎波里市中心的绿色广场曾是卡扎菲举行重要活动的场所，如今已经更名为烈士广场。31日凌晨，数万名群众聚集在那里，准备举行开斋节的首次聚礼。人们挥舞着象征独立的红黑绿三色旗帜，手举各种标语，欢庆胜利。

  30日，利比亚反对派“全国过渡委员会”主席穆斯塔法·阿卜杜勒-贾利勒说，利比亚反对派官员正与卡扎菲的支持者和包括卡扎菲家乡苏尔特在内一些城镇的部落长老谈判，避免发生更多的伤亡。

  伊拉克

  巴格达平静祥和

  伊拉克首都巴格达8月30日迎来穆斯林传统节日开斋节。整整一天，这座城市没有发生一起恐怖袭击事件。

  白天，市场人头攒动，人们疯狂购物。巴格达西贾米亚区一家杂货店的店主纳赛尔对记者说：“2006年和2007年与现在没法比，现在巴格达安全多了，你看到这么多人在街上逛，今天我会把店门开到凌晨。”

  当地人很难忘记2006年，那一年开斋节巴格达的街头冷冷清清。空荡荡的路面上，尸体触目惊心地横陈街角。

  其实，就在8月28日，巴格达乌姆·库拉清真寺遭遇自杀式炸弹爆炸袭击，28名正在祈祷的民众死亡，其中包括伊拉克国民议会议员哈立德·法达维。法达维原本已经答应在开斋节后接受新华社记者专访，主题是“‘9·11’十年后的伊拉克安全形势”。

  但是，这起惨案仅仅在两天后似乎就被淡忘。纳赛尔说：“对伊拉克人而言，如果一个月只发生一起死亡10人以上的恐怖袭击，那这就是平静的一个月。”

  如此界定“平静”像是个黑色幽默，但它是伊拉克的现实。

  对纳赛尔而言，相较安全形势，电力短缺才是个更大的难题。

  “人们很起劲地买饮料、酸奶、牛奶和坚果，这本该是个大赚一笔的机会，可惜挣的钱都让用电开销给花没了，”纳赛尔抱怨说。

  多年战乱使伊拉克全国电力设施效率低下，即使是在首都，国家电网给普通民众的日供电时间也只有几个小时。缺口需要付高价向私营发电机机主购电来弥补，或者自购家用发电机并支付昂贵的燃料费。

  斋月里，从日出到日落，人们禁饮禁食。50摄氏度左右的高温下，缺电使这个斋月更加难熬。

  另一个难题是物价上扬。开斋节前，所有的食品都涨价，有的甚至翻番。38岁的家庭主妇乌玛·阿里告诉记者：“我们需要适应涨价，就像适应每天都爆炸死人。”

  夜深了，一群年轻人在扎瓦拉公园快乐地玩着“马海比斯”游戏。他们分成两组，一组中的一人手心里攥着一枚戒指，另一组需要准确地猜出戒指在谁的手中。

  19岁的奥马尔·穆罕默德说：“希望就像戒指，始终在手心握着。有一天，开斋节会在伊拉克恢复如初，所有人都在这个节日感到平静和充实。”

  30日，美国“黑鹰”直升机24小时在巴格达上空巡逻。因收到可能遭火箭弹袭击的情报，巴格达国际机场一度关闭数小时。 据新华社